Französisch

aurions

Deutsch
hätten

Beispielsätze

WortBeispielÜbersetzung
aiBeispielJ'ai le chat de la fille.ÜbersetzungIch habe die Katze des Mädchens.
asBeispielIl a un poisson et tu as du chocolat.ÜbersetzungEr hat einen Fisch und du hast Schokolade.
aBeispielIl n'y a pas beaucoup d'ingénieurs ici.ÜbersetzungEs gibt hier nicht viele Ingenieure.
avonsBeispielNous avons un chien et un chat.ÜbersetzungWir haben einen Hund und eine Katze.
avezBeispielVous avez un chat noir.ÜbersetzungIhr habt eine schwarze Katze.
ontBeispielL'homme et la femme ont des enfants.ÜbersetzungDer Mann und die Frau haben Kinder.
aiesBeispielJe veux que tu aies une télévision.ÜbersetzungIch will, dass du einen Fernseher hast.
aitBeispielJe ne veux pas qu'il ait une télévision.ÜbersetzungIch will nicht, dass er einen Fernseher hat.
ayezBeispielJe veux que vous ayez une télévision.ÜbersetzungIch will, dass ihr einen Fernseher habt.
avaisBeispielOui, j'avais un père et une mère.ÜbersetzungJa, ich hatte einen Vater und eine Mutter.
avaientBeispielIls avaient une lampe dans leur chambre.ÜbersetzungSie hatten eine Lampe in ihrem Zimmer.
euBeispielJ'avais eu ce stylo.ÜbersetzungIch hatte diesen Kuli gehabt.
eueBeispielC'est la meilleure chienne que nous ayons eue.ÜbersetzungDas ist die beste Hündin, die wir gehabt haben.
euesBeispielLes jupes que vous aviez eues étaient belles.ÜbersetzungDie Röcke, die ihr gehabt hattet, waren schön.
auraisBeispielSi j'étais riche, j'aurais beaucoup de voitures et de maisons.ÜbersetzungWenn ich reich wäre, hätte ich viele Autos und Häuser.
aurasBeispielTu auras dix ans dans deux mois.ÜbersetzungDu wirst in zwei Monaten zehn Jahre alt sein.
auraBeispielIl n'y aura rien à voir.ÜbersetzungEs wird nichts zu sehen geben.
ayantBeispielOn ne peut pas être heureux en ayant peur de tout.ÜbersetzungMan kann nicht glücklich sein, wenn man vor allem Angst hat.
avoirBeispielIl doit avoir un parapluie.ÜbersetzungEr muss einen Regenschirm haben.
auronsBeispielNous aurons peu de neige cet hiver.ÜbersetzungWir werden diesen Winter wenig Schnee haben.
auriezBeispielVous n'auriez pas dû écrire cela.ÜbersetzungSie hätten das nicht schreiben sollen.
aiBeispielJ'ai lu vingt pages de ce livre.ÜbersetzungIch habe zwanzig Seiten dieses Buchs gelesen.
asBeispielas-tu mangé hier ?ÜbersetzungWo hast du gestern gegessen ?
aBeispielL'enfant a été adopté par mon oncle et ma tante.ÜbersetzungDas Kind ist von meinem Onkel und meiner Tante adoptiert worden.
avonsBeispielElle était chez moi quand nous avons bu ce vin.ÜbersetzungSie war bei mir, als wir diesen Wein getrunken haben.
avezBeispielQu'avez-vous mangé lundi ?ÜbersetzungWas habt ihr am Montag gegessen?
ontBeispielMes parents les ont aimés plus que nous.ÜbersetzungMeine Eltern haben sie mehr gemocht als wir.
aieBeispielNon, nous ne sortons pas avant que j'aie fini ça.ÜbersetzungNein, wir gehen nicht hinaus, bevor ich das beendet habe.
aiesBeispielLa reine voulait que tu aies informé le roi.ÜbersetzungDie Königin wollte, dass du den König informiert hast.
aitBeispielÀ moins qu'on ne t'ait informé du projet.ÜbersetzungEs sei denn, dass man dich über das Projekt informiert hat.
ayonsBeispielJe ne pense pas que nous l'ayons informé assez vite.ÜbersetzungIch denke nicht, dass wir ihn schnell genug informiert haben.
ayezBeispielJe peux attendre que vous ayez fini.ÜbersetzungIch kann warten, bis Sie fertig sind.
aientBeispielIl est même possible qu'ils aient été au pouvoir après cela.ÜbersetzungEs ist sogar möglich, dass sie danach an der Macht gewesen sind.
avaisBeispielJe l'avais proposé, il l'avait accepté.ÜbersetzungIch hatte es vorgeschlagen, er hatte es akzeptiert.
avaisBeispielCe sont les documents que tu avais obtenus.ÜbersetzungDas sind die Dokumente, die du erhalten hattest.
avaitBeispielJe l'avais proposé, il l'avait accepté.ÜbersetzungIch hatte es vorgeschlagen, er hatte es akzeptiert.
avionsBeispielCe sont les euros que nous avions obtenus pour la nourriture.ÜbersetzungDas sind die Euros, die wir für die Nahrung erhalten hatten.
aviezBeispielMais vous aviez accepté mes plans.ÜbersetzungAber Sie hatten meine Pläne akzeptiert.
avaientBeispielCe sont les citrons qu'ils avaient utilisés.ÜbersetzungDas sind die Zitronen, die sie benutzt hatten.
euBeispielSa mère a eu honte de lui.ÜbersetzungSeine Mutter hat sich seinetwegen geschämt.
auraisBeispielMême sans vous voir, je vous aurais reconnu à la voix.ÜbersetzungSelbst ohne Sie zu sehen, hätte ich Sie an der Stimme wiedererkannt.
auraitBeispielNon, cela aurait été pire.ÜbersetzungNein, das wäre schlimmer gewesen.
ayantBeispielAyant mangé il y a une heure, je n'ai pas encore faim.ÜbersetzungDa ich vor einer Stunde gegessen habe, habe ich noch keinen Hunger.
avoirBeispielIl semble avoir terminé son travail.ÜbersetzungEr scheint seine Arbeit abgeschlossen zu haben.
aurionsBeispielSans ça, nous vous aurions reconnus.ÜbersetzungSonst hätten wir euch erkannt.
auriezBeispielJe suis sûre que vous auriez été un très bon médecin.ÜbersetzungIch bin sicher, dass Sie ein sehr guter Arzt gewesen wären.
auraientBeispielCes mots auraient été mes derniers.ÜbersetzungDiese Worte wären meine letzten gewesen.
aBeispielIl y a une pomme rouge.ÜbersetzungEs gibt einen roten Apfel.

avoir Konjugation

PersonPresentFuturePast Imperfect
jeaiauraiavais
tuasaurasavais
il/elle/onaauraavait
nousavonsauronsavions
vousavezaurezaviez
ils/ellesontaurontavaient
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.